Okay, so the crew piles back into the catwalk to hide from the 'wisps' and Phlox releases the gas, knocking out the crewmembers who have 'crossed', thus forcing the wisps to vacate the bodies, blah blah blah.

Anyway, here's my issue. As we found out the last time the crew hid in the catwalk area, it get very hot very fast in there, especially when you're going to warp, right? Well, in this ep, there was no way that the crew were able to get out of catwalk before Archer told Mayweather to go to warp, in fact, the order was given IN the catwalk .......... so how did everyone survive the heat?

maybe since they had to go there the last time they realized they needed to fit it out better for emergencies, so it was more safe?

I dunno FAB, that doesn't sound too likely. They never commented on making any changes to the catwalk.

Oh c'mon .............. no one else has seen these two episodes?

i did see them... and enterprise didn't make much sense sometimes as it was, so i guess it just worked for whoever wrote the script the second time, you'll probably find that no one checked back and just did the story.